正值中法建交60周年，法国精品行业联合会（Comité Colbert）于11月4日至10日在上海张园举办展览——“中法匠艺游园会（Jeux de mains）”，意在展示法国精品行业联合会世家工艺大师与杰出中国工艺大师之间的精彩匠艺对话。展览为期一周，面向公众开放，可通过“中法匠艺游园会”官方小程序进行预约观展。
该展会已被法国驻中国大使馆列为“中法文化旅游年”（Franco-Chinese Year of Cultural Tourism）项目之一。本次展览共有17家法国精品品牌参展，艺术家蒋琼耳负责了此次展览的策划。
开幕当天，负责对外贸易与海外法国侨民事务的部长级代表Sophie Primas女士莅临祝贺致辞，法国驻华大使白玉堂（Bertrand Lortholary) 先生、法国前总理Jean-Pierre Raffarin先生与法国驻上海总领事王度（Joan Valadou）先生一同出席致贺。上海现代服务业联合会副会长叶坚华先生、静安区商务委主任沈虹女士及众多法国世家成员的首席执行官及代表，共同出席并为此次展览剪彩开幕，携手庆祝与见证这一特别时刻。
法国精品行业联合会主席Laurent Boillot先生在开幕新闻发布会上表示：“此次展览完美契合了我们共同弘扬精品业和法式生活艺术的使命，将我们的95家品牌汇聚一堂。尽管它们彼此不同，但我们都受到共同精神的驱动——那就是法国精品行业联合会的精神：一种在行业内所有参与者之间的团结、友谊与合作的精神，共同关注维护工艺和提升集体影响力等共同利益。”
蒋琼耳表示：“中法匠艺游园会探索了法国和中国卓越匠艺之间的密切关系，好似一场手与手、艺与艺之间的游戏，对话中国法国匠艺的精致、轻盈、包容、诗意、和谐等各种视角，并赋予手工艺技术一种微妙而强大的灵魂。此次对话是法式奢华精致与中国非凡工艺的交汇点，也是一场两种文化携手共进的独特邂逅。”
这场文化交流通过精美的工艺与实物作品呈现在观众眼前。来自大漆、金缮、竹编、苏绣、花丝、微雕、锡绣、螺钿镶嵌、木雕、竹刻、蛋壳漆、茶道、香道等多个领域的中国工艺大师，与来自法国精品联合会的17家精品世家的工匠大师展开一场诗意的匠艺对话——匠人与艺术的牵手。展览从中国、法国匠艺的精致、轻盈、包容、诗意、和谐等各种视角展开对话，并赋予手工艺技术一种微妙而强大的灵魂。
参与这场对话的共有17个品牌，他们分别是：LOUIS XIII、HERMÈS、BREGUET、HENRI SELMER PARIS、LEONARD、L’ECOLE DES ARTS JOAILLIERS、CHRISTOFLE、LONGCHAMP、BERNARDAUD、BOUCHERON、CHANEL / LE 19M、CHRISTIAN LOUBOUTIN、GUERLAIN、HENNESSY 、MAISON FRANCIS KURKDJIAN、YVES DELORME、FOCAL。
ENGLISH
手机微信扫码
微信
邮箱
分享
收藏
