“德芯造艺”朗格精密计时展于上海开幕

10月31日至11月7日，德国精密制表品牌朗格于上海外滩源壹号呈献“德芯造艺”朗格精密计时展。

此次展览循迹萨克森精密制表逾180年的历程，以“计时”为叙事主线，通过五个主题空间层层展开——从品牌历史的源起与复兴、卓越计时作品的诞生及背后的探索、机械技术的演进以及机芯之美的精密工艺，全面呈现朗格对于“时间”与“计时”的多维思考。通过现场的多媒体展陈、实体展品与互动体验，观者得以沉浸式地深入探索萨克森精密制表背后的微观机械美学与朗格在精准计时领域的革新创举和不懈追求。

展览入口处，首先映入眼帘的是朗格计时主题的视觉装置——以DATOGRAPH大日历计时动力储存指示腕表为原型等比例打造的巨型腕表装置。作为此次展览的视觉起点，巨型腕表装置将DATOGRAPH大日历计时腕表的设计语言放大呈现——12时位置的大日历双视窗、4时和8时位置的小秒盘与精确跳分积分盘，构成朗格计时腕表标志性的等边三角形布局，将德系制表的秩序美学与精密机械的理性之美凝练于一处，引领观者进入朗格的精密计时世界。

展览的第一个空间——“德艺溯源”，通过墙面的地图和发展时间线，配合展柜中陈列的珍稀实物，将朗格精密制表传统的起源和发展娓娓道来。1845年，于德累斯顿出生的制表师费尔迪南多·阿道夫·朗格在格拉苏蒂镇创立表厂，开启了萨克森制表业逾180年的传奇历程。此后，在家族成员的带领下，在制表行业中的持续深耕，形成了独树一帜的萨克森制表风格。观者漫步其间，仿佛穿越回那个制表业蓬勃初兴的年代，在空间与时间的交错中，直观感受朗格精密制表传统如何从这片土地上生根发芽，历经辉煌与沉寂，并等待着重生回响。

观者在步入下一个空间之前，穿过一条连接过去与现在的通道。通道的墙面呈现朗格品牌发展过程中的重要转折：1989年瓦尔特·朗格（Walter Lange）在柏林墙倒塌之际重返格拉苏蒂镇；1990年，瓦尔特·朗格重新注册公司，由此开启品牌复兴之路。随后来到“时代新章”主题空间，此空间进一步重现1994年朗格新时代系列发布会的历史场景，并通过瓦尔特·朗格在发布会上的影像资料，带领观者置身品牌复兴的关键时刻。当时发布会现场首发的腕表包括LANGE 1朗格1腕表、ARKADE阿卡德腕表、SAXONIA萨克森腕表三枚作品的实物亦陈列在此，成为朗格重返高级制表领域的重要见证。

在朗格回归精密制表领域之后，如何重新定义机械计时？“精计不息”主题空间通过三个区域，邀请观众沉浸式地进入朗格复杂功能时计的机械宇宙里，探索朗格是如何从第一枚计时腕表的研发到如今创作出13款不同计时功能复杂作品的不凡成就。

朗格计时腕表的研发始于1995年，在朗格首发第一批腕表作品后便投入了计时机芯的研发。历经四年的构思，终于1999年发布DATOGRAPH大日历计时腕表——朗格第一枚搭载自产计时机芯的计时腕表。第一个区域，通过三面环绕的影像带领观者置身于朗格表厂的环境中，中央所摆放的制表桌上以设计草图、工作笔记和工具，还原一枚计时腕表从构思到诞生的探索过程，亦通过生产总监Tino Bobe的访谈影像讲述朗格计时作品的由来与研发历程中所遇到的挑战。

第二个区域以计时腕表发展时间轴为核心，集中呈现朗格在计时作品的技术演进和里程碑。 一面展墙的设计上将三个关键年份依次铺陈，串联起朗格在精密计时领域不断突破的轨迹——1999年， DATOGRAPH大日历计时腕表问世，成为品牌首款搭载自产计时机芯的划时代之作；2004年，DOUBLE SPLIT双重追针腕表推出，将比较计时范围从60秒拓展至30分钟，成为精密制表史上首款双追针计时腕表；2018年，TRIPLE SPLIT三重追针腕表登场，以最长12小时的比较计时能力，将追针功能推向新的巅峰。在另一面的展墙上, 更是将计时腕表的机芯特色包括其专利机械装置呈现，在朗格计时腕表作品之中，通过四种不同风格路径的盘面演绎，勾勒出朗格计时腕表在技术演进之外，如何以多元设计语言回应不同时代的审美。

现场集中陈列9枚朗格计时作品，包括DATOGRAPH大日历计时腕表、1815计时腕表、TOURBOGRAPH陀飞轮追针计时“荣誉勋章”腕表、DATOGRAPH大日历计时万年历腕表、DATOGRAPH大日历计时动力储存指示腕表、1815追针万年历腕表、DATOGRAPH大日历计时万年历陀飞轮腕表，以及TRIPLE SPLIT三重追针腕表，让观者得以在同一空间内，纵览朗格计时家族发展至今的完整谱系。从一枚机芯的精密构造，到一枚腕表的风格表达，此区域以时间为轴、以作品为证，清晰呈现出朗格在计时领域持续突破的创造力。

第三个区域则是计时互动体验区，现场由朗格制表师展示计时机芯的精密与复杂。观者可于此区域进行TRIPLE SPLIT三重追针腕表的操作体验，亦可与制表师互动了解有关计时机芯的更多细节。此外，还可通过现场的装置，深入探究五枚朗格计时机芯的不同之处，亦能亲身领略到从怀表时期延续至今的萨克森制表传统。

从计时结构进入机芯工艺空间，“匠芯集萃”主题空间将朗格自制机芯的技术与手工艺术置于观者面前。第一个区域，墙面以77枚表厂自制机芯图像组成, 呈现朗格自制机芯的发展脉络，同时陈列25枚机芯实物，并配备放大镜供观者近距离品鉴；现场更设有计时机芯视频以动态方式拆解复杂机械结构，让微观机械细节更加直观。

第二个区域设有传统工艺展示区，将朗格的机芯修饰与手工雕刻工艺从幕后推向台前。展区集中呈现3/4夹板、黄金套筒、蓝钢螺丝、手工雕刻摆轮夹板等朗格制表传统中的标志性元素和修饰工艺的介绍，以多媒体与实物相结合的方式，将每一道手工工序逐一拆解呈现，清晰展示一枚机芯零件如何在层层打磨中从粗粝走向精密。展区内更特别设置现场演示环节，来自朗格萨克森表厂的雕刻师于毫厘之间演绎极致的手工雕刻摆轮夹板的技艺，观者可近距离观看雕刻师如何在显微镜下以细密刀锋雕琢出独一无二的纹饰。从一枚零件的修饰，到一枚机芯的组装，朗格对于“精准”的追求，不仅体现在计时功能之中，更渗透于每一道手工工序的细节之内。这些代代相传的手工技艺，正是萨克森制表风格得以延续至今的根基所在——它们不仅塑造了朗格机芯独一无二的视觉语言，也让源自格拉苏蒂镇的制表传统在每一枚时计中得以具象呈现。

展览最后来到“朗格谱系”主题空间，呈现朗格腕表系列作品。此处以各个独立的展示立面构成一条并行的时间长廊，每一座立面分别对应一个系列，并以各系列标志性的设计符号作为视觉引导：LANGE 1朗格1系列的偏心布局、SAXONIA萨克森系列的轴对称布局、1815系列的传统元素、RICHARD LANGE理查朗格系列的三圆交叠整时器盘面布局，以及ZEITWERK时间机械系列的跳字视窗轮廓。丰富多元立面的设计配合下方的实物展柜，陈列了朗格各具代表性的腕表作品。朗格各大作品系列自成一格，却共同承载着品牌对于精密、秩序与美学的统一追求。

展区同时设有针对表盘设计几何学的互动体验装置，观者可通过游戏，从几何关系与视觉秩序的角度了解朗格标志性的设计语言。

这一空间不仅呈现朗格腕表家族的丰富谱系，亦清晰勾勒出品牌在不同设计语言与技术路径上的多元探索，让观者直观感受朗格作品的多元性与一贯的德式制表精神。

一枚机芯的诞生，始于制表师对于精准度的不断追问；而将设计语言、机械结构与手工技艺融于方寸之间，则构成朗格精密制表的独特表达。此次展览以“德芯造艺”为题，将朗格的源起、在制表领域的长期探索与深耕转化为一条可被感知的观展路径，观众将在不同空间与细节中循线索而行，通过观察与体验逐步建立属于自己对于德系制表的理解。

朗格诚邀各位走进上海外滩源壹号，在一场关于时间与计时的沉浸式体验中，近距离感受来自萨克森的精密制表传统与朗格“永不止步”的制表精神。