江诗丹顿携两款羊年生肖腕表亮相第九届进博会

11月5日，瑞士高级制表品牌Vacheron Constantin江诗丹顿连续第七年亮相中国国际进口博览会，在历峰集团展馆内首次展出两款Métiers d’Art艺术大师系列中国十二生肖传奇之羊年腕表。两款作品以中国传统生肖文化为灵感，融合手工雕刻、大明火珐琅及微绘珐琅等高级制表装饰工艺，成为品牌本届进博会的主要看点。

今年，江诗丹顿以年度主题“四海征途，纵横无界”为核心打造展览空间，通过主题视觉与光影设计，呈现品牌自1755年创立以来，在制表技术、装饰艺术及不同文化之间的探索历程。

作为拥有超过270年历史的高级制表品牌，江诗丹顿与中国市场的联系可以追溯至1845年。中国传统文化中的艺术元素与象征意义，也长期为品牌的腕表设计提供灵感。此次进博会首发的羊年生肖腕表，正是品牌将中国文化融入高级制表创作的最新作品。

全新Métiers d’Art艺术大师系列中国十二生肖传奇之羊年腕表，是该系列第二轮十二生肖创作周期中的第三组作品，以即将到来的中国农历羊年为主题。

在中国传统文化中，羊既象征吉祥顺遂，也被赋予善良、忠诚、坚韧等寓意。江诗丹顿将这一文化意象转化为表盘上的立体雕塑，以一只伫立于巨岩之上的山羊作为视觉主体，呈现动物的身体轮廓与自然姿态。

腕表采用浮凸雕刻与手工氧化着色工艺，细致刻画山羊的羊角、皮毛纹理及岩石质感。表盘背景则结合大明火珐琅与微绘珐琅技艺，通过渐变色彩与手绘植物纹样，营造具有层次感的自然景观。

不同装饰工艺共同构成了表盘的立体视觉效果，也体现了江诗丹顿Métiers d’Art艺术大师系列将传统艺术技艺与机械制表相结合的设计特点。

除了两款生肖腕表，江诗丹顿此次还通过艺术展柜与主题空间，回顾品牌在制表工艺及文化交流方面的发展历程。1819年，江诗丹顿确立了“悉力以赴，精益求精”的品牌箴言。此次展览以“四海征途，纵横无界”为主题，将这一理念延伸至品牌对不同地域、文明及艺术形式的探索，并通过具体时计作品展示传统工艺在当代高级制表中的应用。

江诗丹顿中国区董事总经理杨正丰表示：“我们十分荣幸可以连续七届参加中国国际进口博览会，真切地感受到由进博会带来的丰富创新体验与品牌文化交流。江诗丹顿今年的参展主题是“四海征途，纵横无界”，这也是品牌今年的年度主题，它与我们的座右铭“悉力以赴，精益求精”的精神不谋而合，蕴含了品牌对卓越制表技艺的不渝追求。我们希望参观者们，不仅可以再次领略品牌270余年始终以开放之姿汲取世界、以开拓之心驱动创造的探索精神，也可以通过此次在CIIE首发的2款羊年生肖主题作品，感受品牌长久以来对于中国文化的持续致敬。”