6月16日,江诗丹顿Vacheron Constantin发布Traditionnelle传袭系列Twin Beat双重芯率万年历腕表(参考编号3200T/000P-H167)。这款腕表基于2019年推出的概念作品进一步优化升级,在双振频机芯、万年历系统与动力管理结构上实现全面强化。
新品搭载品牌自制3610 QP手动上链机芯,机芯由480个零件构成,厚度仅6毫米,并通过双发条盒与双独立轮系结构,实现高频与低频两种运行模式的自由切换。其核心技术——专利TWIN BEAT®双重芯率系统,使腕表可在5赫兹高频活跃模式与1.2赫兹低频静待模式之间切换,前者确保精准走时,后者则以极低能耗实现超长动力储存。

在低频静待模式下,该机芯动力储存最高可达70天,相较原有版本延长约5天续航能力;而在高频模式下则可提供约4天动力储存。官方资料显示,这一性能提升主要来自机芯结构优化及瞬时万年历系统能耗的进一步降低,使复杂功能在保持精准性的同时减少动力损耗。
万年历功能作为本次腕表的重要复杂模块之一,依托凸轮机制实现对格里高利历的自动运算,可在持续运作状态下精准运行至2100年,无需频繁人工调整。品牌强调,在未配备自动上链装置的前提下,动力储存能力成为影响复杂功能稳定运行的关键,而Twin Beat系统正是围绕这一痛点展开设计。

在操作逻辑上,腕表通过表壳侧面8点钟位置的按钮实现模式切换,并通过表盘指示系统实时显示运行状态。这一设计确保在切换高低频模式时,时间与日历信息连续运行,不会出现计时中断。
外观上,新作延续Traditionnelle传袭系列经典比例:42毫米950铂金表壳搭配蓝宝石水晶表盘结构,厚度12.3毫米。表盘采用双层蓝宝石设计,上层为18K金手工机刻雕花结构,下层则通过镂空处理展现经NAC电镀工艺修饰的机芯结构,形成冷暖对比的视觉效果。镂雕设计成为本次外观升级的核心表达之一,动力储存、星期与月份显示区域均经过重新布局与优化,以提升读时清晰度,同时通过激光雕刻玻璃与机芯金属质感形成材质对比,强化现代制表的结构美学。
在机芯技术层面,3610 QP机芯搭载三组差速器结构,分别用于双轮系切换、动力分配与储能显示控制。其中低频模式下的摆轮采用专属大尺寸设计,并配备厚度仅0.015毫米的超薄游丝,以适配低速高效运行需求。

江诗丹顿表示,Twin Beat系统的核心意义并不只是延长动力储存,而是在不影响精准度的前提下,为复杂功能腕表提供更符合现代佩戴习惯的解决方案,使“长时间不佩戴仍能稳定运行”成为现实。